
日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典+
日蘭辭典 (trefwoord)
toki・時
zn. (1) [時間] tijd m.; uur o. (2) [瞬間] oogenblik m. (3) [時期] tijd m.; gelegenheid v. (4) [場合] geval o. (5) [時代] periode v.; tijdperk. (6) [季節] seizoen o. (7) [期限] termijn m.(8) [文法の] tijd m. ¶ 十の時 op tienjarigen leeftijd. ¶ 時に應じて al naar het uitkomt. ¶ 時に合ふ gelegenheid afwachten. ¶ 時を待つ tijd besteden. ¶ 時を誤らずに來る stipt op tijd komen. ¶ 時外れの ontijdig; ongelegen. ¶ 時の toenmalig; van dien tijd. ¶ 時に toen; als; wanneer. ¶ 丁度よい時に juist bij tijds. ¶ 私が子供の時に toen ik nog een kindwas; in mijn jeugd. ¶ 時には in geval van; gesteld, dat ...... ¶ 時としては soms; van tijd tottijd.
kūsōba・空相場
zn. fictieve transactie v.; speculatie op termijn.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <termijn>
一回分 ikkaibun (1) [薬の~] dosis; (2) [分割払いの~] termijn
一定期間 itteikikan bepaalde tijd; termijn; periode
定期の teikino vast; geregeld; periodiek; termijn-
時限 jigen (1) tijdslimiet; tijdgrens; termijn; (2) [onderw.] lesuur; contactuur; uur; (3) [maatwoord voor lesuren]
期日 kijitsu (1) afgesproken dag; datum; nader bepaalde dag; datum; vastgestelde dag; datum; deadline; valbijldatum; afloopdag; afloopdatum; (2) termijn; tijdslimiet; [veroud.] term
期末 kimatsu einde van een periode; termijn
期間 kikan periode; duur; termijn; tijdvak; tijdsverloop
締切り;締め切り;締切;閉め切り;閉切;〆切 shimekiri (1) deadline; tijdslimiet; tijdsbepaling; uiterste datum; tijd; termijn; afsluitdatum; sluitingsdatum; einddatum; eindtermijn; terminus ad quem; (2) gesloten; dichthouden! [als mededeling op briefje;deurplaat enz.]; (3) [mech.;waterst.] afsluiting; [scheepsb.] cofferdam
Tijd: 1.52 sec. jiten.nl: 6 treffers, warandict: 8 treffers (zoekopdracht: 'termijn').
2005-2026
