日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
11 resultaten voor ‘verteren’ 日蘭辭典 (trefwoord)
tsukaikatasu・費果す
t.w. verbruiken; opgebruiken; verteren; geheel uitgeven.
tsuiyasu・費す
(費やす) t.w. (1) [支出] uitgeven; besteden. (2) [消費] verbruiken; verteren. (3) [浪費] verkwisten; verspillen. ¶ 無駄に時間を費す tijd verknoeien.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <verteren>
朽ちる kuchiru (1) vergaan; verteren; verrotten; vermolmen; verweren; [jachtt.] verloederen; (2) vergaan; verdwijnen; verloren gaan; (3) [fig.] ondergaan; sterven in de anonimiteit
消化する shōkasuru (1) verteren; digereren; (2) assimileren; (in zich) opnemen; (geestelijk) verwerken; verstouwen; [fig.] verteren
消耗する shōmōsuru verbruiken; opgebruiken; opteren; verteren; opmaken; uitputten; uitmergelen; slijten; (doen) wegteren; [Belg.N.] opdoen; [i.h.b.] uitteren
消費する shōhisuru verbruiken; consumeren; verteren; opmaken; spenderen; besteden
焼き尽くす yakitsukusu (tot de grond toe) afbranden; platbranden; verbranden; in de as leggen; verteren; verslinden
熟す konasu (1) aan; in; tot gruis slaan; in stukken breken; uit elkaar doen vallen; stukbreken; brekend stukmaken; vergruizen; vergruizelen; verpulveren; verkruimelen; fijnmaken; (2) verteren; verwerken; digereren; (3) afhandelen; behandelen; [仕事を] klaren; opknappen; doen; afdoen; volbrengen; afmaken; afwerken; klaarspelen; fiksen; (4) verkopen; van de hand doen; zetten; (5) [役を] spelen; brengen; zijn rol volhouden; in zijn rol blijven
窶れる yatsureru (1) aftakelen; uitteren; uitmergelen; kwijnen; smachten; verkwijnen; wegkwijnen; wegteren; verteren; verkommeren; uitgemergeld; uitgeteerd raken; sterk vermageren; afgemat; uitgeput; afgepeigerd; afgetobd raken; (2) achteruitgaan; minder worden; in slechte omstandigheden raken; aan lagerwal raken; (3) versoberen; [i.h.b.] de rouw aannemen
食い尽くす kuitsukusu opeten; [皿を] leegeten; opmaken; naar binnen werken; verorberen; soldaat maken; geheel opgebruiken; verteren; [牛が] afgrazen; [いなごが] afeten
Tijd: 1.3 sec. jiten.nl: 3 treffers, warandict: 8 treffers (zoekopdracht: 'verteren').
2005-2026