日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
7 resultaten voor ‘opgebruiken’ 日蘭辭典 (trefwoord)
tsukusu・盡す
(尽くす) t.w. (1) [消費] verbruiken; opgebruiken; uitputten. (2) [果す] volbrengen; vervullen; voleindigen; voltooien. i.w. (3) [盡力する] zich inspannen. ¶ 喰ひ盡す opeten. ¶ 國の爲に盡す zijn krachten geven aan het vaderland. ¶ 深切を盡す zich uitputten in vriendelijkheid. ¶ 百方手を盡す geen middel onbeproefd laten. ¶ 己の分を能く盡す zijn taak goed volbrengen. ¶ 言語に盡し難き onbeschrijfelijk.
tsukaikatasu・費果す
t.w. verbruiken; opgebruiken; verteren; geheel uitgeven.
tsukaikiru・使切る
t.w. verbruiken; opgebruiken; gebruiken tot het versleten is.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <opgebruiken>
使い果たす;遣い果たす tsukaihatasu opmaken; opgebruiken; uitputten; opsouperen
平らげる tairageru (1) effenen; gelijkmaken; gladmaken; vlakmaken; egaliseren; uit de weg ruimen; (2) onder controle krijgen; smoren; de kop indrukken; neerslaan; onderwerpen; onderdrukken; beteugelen; (3) verorberen; naar binnen werken; van kant zetten; opmaken; opgebruiken; consumeren; achter de knopen steken
消却する shōkyakusuru (1) schrappen; afschrappen; verwijderen; royeren; afschrijven; doorhalen; doorschrappen; (2) opgebruiken; geheel verbruiken; opmaken; opsouperen; [w.g.] opbezigen; (3) delgen; aflossen; terugbetalen; vereffenen; inlossen; restitueren; amortiseren; uitdelgen
消耗する shōmōsuru verbruiken; opgebruiken; opteren; verteren; opmaken; uitputten; uitmergelen; slijten; (doen) wegteren; [Belg.N.] opdoen; [i.h.b.] uitteren
Tijd: 1.22 sec. jiten.nl: 3 treffers, warandict: 4 treffers (zoekopdracht: 'opgebruiken').
2005-2026