日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

15 resultaten voor ‘doorgang’
日蘭辭典 (trefwoord)
tsūro・通路

zn. doorgang m.; passage v.; weg m.; toegang m. ¶ 通路をあけよ laat me eens door!; verspert den weg niet!

tsukiyaburu・突破る

(突き破る) t.w. doorbreken; i.w. zich met geweld een doorgang verschaffen.

tsūka・通過

zn. doorgang m.; doorvoer m.; voorbijgang m. ¶ 通過貿易 doorvoerhandel. ¶ 通過貨物 doorvoergoederen; transito-goederen. ¶ 通過列車 doorgaande trein. ¶ 通過する doorgaan; toegelaten worden; passeeren. ¶ 下院を通過する door de Tweede Kamer (Lagerhuis) aangenomen worden.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <doorgang>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
アイル airu (1) zijbeuk; beuk; (2) gang; gangpad; loop; looppad; doorgang; doorloop
出入り;出入 deiri (1) doorgang; toegang; heen-en-weergeloop; het komen en gaan (van bezoekers); intrede en aftocht; va-et-vient; (2) ontvangsten en uitgaven; inkomsten en uitgaven; (3) overschot of tekort; surplus of deficit; iets meer of minder; (4) het (als klant) over de vloer komen; [m.b.t. winkel] aanloop; (5) ruzie; conflict; herrie; twist; krakeel; [euf.] onenigheid; [inform.] kift; (6) [m.b.t. kustlijn] insnijdingen
出入口;出入り口 deiriguchi deuropening; deurgat; in- en uitgang; doorgang; toegang; entree en exit; in- en uitrit
地下道 chikadou onderdoorgang; tunnel; ondergrondse gang; doorgang; [vestingbouw] poterne; [mijnbouw] galerij
廊 rou (1) passage; doorgang; gang; corridor; doorloop; (a) passage; corridor
廊下 rouka gang; corridor; gangetje; doorgang; doorloop; traverse
成立 seiritsu (1) totstandkoming; formatie; vorming; materialisatie; verwezenlijking; realisatie; vankrachtwording; effectuering; [条約の] afsluiting; [内閣の] aantreden; (2) aanneming; doorgang
通り toori (1) straat; verkeersweg; (2) passage; (doorgaand) verkeer; mouvement; doorgang; (3) doorstroming; doorloop; ventilatie; [m.b.t. stem] bereik; doordringendheid; penetrantie; (4) reputatie; populariteit; [m.b.t. handel] goodwill; (5) aannemelijkheid; begrijpelijkheid; (6) zoals; als; naar; volgens; conform; overeenkomstig; in overeenstemming met; gelijkaardig met; op de wijze van; [arch.] gelijk; (7) [maatwoord voor manieren;wijzen;trants;soorten enz.]; (8) [maatwoord voor het aantal keren]; (9) ongeveer; om en bij; om en nabij; circa; plusminus; [inform.] pakweg
通用 tsuuyou (1) gangbaarheid; geldigheid; geldendheid; courantheid; gelding; [i.h.b.] vigeur; (2) circulatie; omloop; (3) algemeen gebruik; (4) doorgang; passage
通行 tsuukou verkeer; passage; doorgang; doortocht
通路 tsuuro passage; doorgang; weg; pad; verbindingsgang; gang; corridor; doorloop; loop; looppad; [i.h.b.] gangpad; [bouwkunst] beuk
通過 tsuuka (1) passage; doorgang; doortocht; overgang; voorbijgang; (2) doorvoer; transito; transit; (3) goedkeuring; aanneming
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.68 sec. jiten.nl: 3 treffers, warandict: 12 treffers (zoekopdracht: 'doorgang').
2005-2026