日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

10 resultaten voor ‘aangenomen’
日蘭辭典 (trefwoord)
yōshi・養子

zn. pleegkind o.; geadopteerd kind o.; aangenomen zoon (dochter v.) m. ¶ 養子に行く geadopteerd worden. ¶ 養子にする adopteeren; aannemen als kind. ¶ 養子緣組 adoptie.

yōka・養家

zn. aangenomen familie v. ¶ 養家の父 pleegvader.

watashi・渡し

zn. (1) [渡すこと] overvaart v.; overtocht m. (2) [交付] overdracht v.; overhandiging v.; levering v. (3) [渡船] veerboot v.; pont v. (4) [渡船場] veer o. ¶ 渡守 veerman. ¶ 渡錢 veergeld. ¶ 本船渡 levering aan boord; levering f. o. b. (free on board). ¶ 此の普請は一切渡しでやらせた de bouw is geheel geschied als aangenomen werk.

ukeoi・請負

zn. aanneming v. ¶ 請負入札 inschrijvingsbiljet voor een aanneming. ¶ 請負仕事 aangenomen werk. ¶ 土木請負業 aanneming van bouwwerken. ¶ 請負師 aannemer.

tsūka・通過

zn. doorgang m.; doorvoer m.; voorbijgang m. ¶ 通過貿易 doorvoerhandel. ¶ 通過貨物 doorvoergoederen; transito-goederen. ¶ 通過列車 doorgaande trein. ¶ 通過する doorgaan; toegelaten worden; passeeren. ¶ 下院を通過する door de Tweede Kamer (Lagerhuis) aangenomen worden.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <aangenomen>
仮の karino (1) tijdelijk; voorlopig; temporair; provisorisch; provisioneel; tussentijds; ad interim; waarnemend; geïmproviseerd; nood-; [scheepv.] jurrie-; (2) informeel; niet officieel; vrijblijvend; (3) voorbijgaand; vluchtig; kortstondig; vergankelijk; transitoir; transitorisch; tentatief; proef-; (4) aangenomen; voorgewend; verzonnen; onecht; vals
仮 kari (a) provisorisch; voorlopig; tijdelijk; van tijdelijke aard; nood-; interim-; overgangs-; vervang-; (b) onecht; inauthentiek; schijn-; pseudo-; (c) hypothetisch; aangenomen
偽りの;詐りの itsuwarino onwaar; leugenachtig; vals; onecht; aangenomen; voorgewend; gefingeerd; fictief; geveinsd; bedrieglijk
入選 nyūsen [m.b.t. tentoonstelling] nominatie; het aanvaard; aangenomen; geaccepteerd; gekozen; geselecteerd; genomineerd worden
賛成 sansei (1) goedkeuring; goedvinden; instemming; toestemming; beaming; ja; bijval; onderschrijving; adhesie; approbatie; agreatie; [veroud.] bewilliging; support; steun; [fig.] toejuiching; (2) [pol.] voorstem; [pol.] pro-stem; [pol.] stem voor; [pol.] goedkeurende stem; [pol.] suffrage; (3) akkoord!; vind ik ook!; vóór!; toegestemd!; akkoord Van Putten; Varelen!; helemaal mijn idee!; [表決で] aangenomen!
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 0.94 sec. jiten.nl: 5 treffers, warandict: 5 treffers (zoekopdracht: 'aangenomen').
2005-2026