日蘭辭典+

13 resultaten voor ‘juistheid’
日蘭辭典 (trefwoord)
seikaku正確
zn. juistheid v.; nauwkeurigheid v.; nauwgezetheid v. ¶ 正確なる juist; nauwkeurig. ¶ 正確に precies; net.
kyokuchoku曲直

zn. recht en onrecht; gelijk en ongelijk; juistheid en verkeerdheid. ¶ 事の曲直を明かにする ophelderen, wie er in eene kwestie gelijk heeft.

ze

zn. (1) [正] juistheid v.; rechtmatigheid v. (2) [方針] politiek v.; gedragslijn v. ¶ 是とする billijk achten; goed vinden. ¶ 國是 nationale politiek. ¶ 黨是 programma eener partij.

zehi是非

zn. recht en onrecht; juistheid en onjuistheid; bw. stellig; in elk geval; hoe het ook zij. ¶ 是非なき onvermijdelijk. ¶ 是非なく onvermijdelijk; noodgedwongen.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <juistheid>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
妥当 datou (1) terechtheid; gepastheid; juistheid; passendheid; billijkheid; gerechtvaardigdheid; adequatie; toepasselijkheid; passendheid; geëigendheid; geschiktheid; gegrondheid; steekhoudendheid; [veroud.] validiteit; (2) terecht; gepast; aangewezen; juist; billijk; gerechtvaardigd; adequaat; toepasselijk; passend; geëigend; geschikt; gegrond; steekhoudend; valabel; [veroud.] valide
是非 zehi (1) goed en [of] kwaad; het juiste of het verkeerde; juistheid; geschiktheid; gepastheid; het voor en het tegen; de voor- en nadelen; de deugden en gebreken; de argumenten voor en tegen; de baten en lasten; plussen en minnen; (2) op de een of andere wijze; manier; hoe dan ook; in elk geval; in allen gevalle; enigerwijs; zeker; vooral; welzeker; echt; absoluut; werkelijk; stellig; bepaald; wel degelijk; heus; zonder mankeren; wis en zeker; in elk geval; op eerlijke of oneerlijke wijze; per se; alleszins; koste wat het kost; tot elke prijs; ten koste van alles; coûte que coûte; parforce; noodzakelijkerwijs; het moet en het zal
正当性 seitousei juistheid; wettigheid; rechtmatigheid; legitimiteit; gewettigdheid; gegrondheid; gerechtvaardigdheid
正確さ seikakusa nauwkeurigheid; precisie; juistheid; accuratesse; correctheid
正確性 seikakusei correctheid; juistheid; nauwkeurigheid; accuratesse; nauwgezetheid; preciesheid
shou (1) juistheid; correctheid; (2) [ritsuryō] [titel van de hoogste ambtenaar van diverse ministeries]; (3) eerste; hogere graad (van een rang met twee graden); opper-; (4) exact; stipt; precies; (5) net echt; exact gelijkend; (a) correct; echt; (b) juist; exact; (c) primair; (d) chef; leider; (e) jaarbegin
sei (1) correctheid; juistheid; (2) het officiële; (3) hoofd; overste; (4) [wisk.] positief; groter dan nul zijn; (5) [nat.] positief geladen zijn; (6) [fil.] these; (7) tien tot de veertigste macht; (a) correct; juist; (b) verbeteren; corrigeren; (c) regelmatig zijn; (d) precies; exact; (e) jaarbegin; nieuwjaar; (f) belangrijkste; hoofd; (g) wezenlijk; legitiem; (h) chef; (i) [wisk.] positief; groter dan nul zijn
精度 seido nauwkeurigheid; juistheid; precisie; preciesheid; nauwgezetheid; accuratesse
適切 tekisetsu (1) gepastheid; geschiktheid; juistheid; adequatie; aangewezenheid; toepasselijkheid; raakheid; relevantie; pertinentie; (2) gepast; passend; juist; geschikt; behoorlijk; geëigend; adequaat; aangewezen; voegzaam; toepasselijk; treffend; raak; relevant; afdoend; pertinent; naar behoren; naar den eis
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org   
Tijd: 1.35 sec. jiten.nl: 4 treffers, warandict: 9 treffers (zoekopdracht: 'juistheid'). 
2005-2026