日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

19 resultaten voor ‘ploeg’
日蘭辭典 (trefwoord)
senshu・選手
zn. kampioen (一人); uitgezochte ploeg (チーム) v.
kumi・組

zn. (1) [團] gezelschap o.; groep v.; ploeg v. (2) [一揃] stel o. (3) [級] klasse v. ¶ 五人組の強盜 een bende van vijf roovers. ¶ 洋服一組 een pak kleeren.

yubi・指

zn. vinger m.; teen (趾) m.; toon m. ¶ 指の尖 vingertoppen. ¶ 指でいぢる vingeren. ¶ 指さきで aanwijzen. ¶ 指を染める een poging doen; de hand aan de ploeg slaan. ¶ 指のある gevingerd.

SUPPLEMENT (trefwoord)
chiimu・チーム
(チーム、ティーム) zn. team o.; ploeg v.; een groep mensen die samenwerken of samenspelen.
hoshū・補習
(zn; -suru ww.) Het geven van onderwijs buiten de reguliere schooltijden voor het bijbrengen van extra kennis; aanvullend onderwijs; aanvullende les; bijles. ¶ 補習する hoshūsuru bijles geven; aanvullend onderwijs geven. ¶ 補習教育 hoshū kyōiku aanvullend onderwijs; voortgezet onderwijs. ¶ 先生も連休をエンジョイしたかったが、どっかの６人組の補習やら準備やらで連休無かったぞ！ Sensei mo renkyū wo enjoi shitakatta ga, dokka no roku-ningumi no hoshū yara junbi yara de renkyū nakatta zo! Ik had ook van de vakantieperiode willen genieten, maar door aanvullende lessen, voorbereidingen en wat al niet voor een zekere ploeg van zes personen had ik helemaal geen vakantie! (TTC)
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <ploeg>
クルー kurū (1) crew; bemanning; ploeg; (2) krewe [= (verklede) zang- en dansgroep (vooral tijdens carnaval)]; (3) Klugh; (4) Crewe
サイド saido (1) kant; zijde; zij; (2) [sportt.] ploeg; team; (3) bij-; neven-
チーム chīmu (1) team; ploeg; equipe; [野球の] negental; [サッカーの] elftal; [ラグビーの] vijftiental; (2) [maatwoord voor teams;ploegen]
パーティー pātī (1) fuif; party; partijtje; feestje; (2) groep; gezelschap; ploeg; (3) partij
一組 hitokumi set; pakket; ploeg; [m.b.t. kaarten] spel; pak; [i.h.b.] servies; [m.b.t. 2 stuks] paar; span; stel
団体 dantai (1) groep; gezelschap; ploeg; korps; [sportt.] team; [sportt.] equipe; (2) organisatie; vereniging; groepering; corporatie; lichaam; associatie
団員 dan'in lid van een groep; team; ploeg; groepslid; teamlid; ploeglid; ploegmaat; equipier
強豪 kyōgō (1) formidabele sterkte; superkracht; (2) zeer sterke speler; tegenstander; ploeg; tegenpartij; grootmacht
班 han (1) groep; ploeg; team; (2) [mil.] korps; sectie; afdeling; brigade; (3) [maatwoord voor groepen]; (a) verdelen; (b) groep; (c) rang; positie
番い tsugai (1) paar; stel; koppel; span; (2) groep; ploeg; troep; ensemble; team; toom; (3) partner; wederhelft; (4) ploegendienst; shift; (5) verbinding; verbindingsstuk; voeg; (6) gewricht; geleding; scharnier; (7) moment; gelegenheid; (8) [maatwoord voor groepen;ploegen]
組 kumi (1) klas (in een school); (2) gezelschap; groep; ploeg; team; bende; (3) set; paar; pak; assortiment; (4) (in de boekdrukkunst) het letterzetten; (5) [maatwoord voor klassen;groepen]
退団 taidan het verlaten van een groep; gezelschap; ploeg; korps; [sportt.] team; organisatie; vereniging; groepering
鋤;犂 suki (1) spade; (2) ploeg
陣 jin (1) [mil.] gelid; gelederen; rijen; formatie; legerformatie; gevechtsformatie; slagorde; opstelling; gevechtsopstelling; (2) [mil.] stelling; positie; terrein; kamp; kampement; (3) [mil.] slag; veldslag; oorlog; [arch.] krijg; (4) keizerlijk wachthuis; (5) tribune voor hofedelen; (6) toegang voor de clerus; (7) -korps; -groep; (a) [mil.] opstelling; formatie; (b) [mil.] legerplaats; legerkamp; kamp; (c) [mil.] slag; veldslag; veldtocht; campagne; (d) vlaag; aanval; (e) groep; korps; staf; equipe; ploeg; team; leden
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.31 sec. jiten.nl: 5 treffers, warandict: 14 treffers (zoekopdracht: 'ploeg').
2005-2026