
日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典+
日蘭辭典 (trefwoord)
yame・止め
zn. (1) [終り] einde v.; conclusie v. (2) [中止] ophouding v.; stoppen o. (3) [廢止] afschaffing v. (4) [斷念] onthouding v.; opgeving v. ¶ 止める doen ophouden; afschaffen; uitscheiden met; stoppen; opgeven; afzien van; een einde maken aan. ¶ 仕事を止める uitscheiden met werken. ¶ 學問を廢める de studie opgeven. ¶ 新聞を取るのを廢める voor een krant bedanken. ¶ 酒を廢める den drank afzweren; geheelonthouder worden.
rangaku・蘭學
(蘭学) zn. studie van het Nederlandsch. ¶ 蘭學者 kenner van het Hollandsch.
chōsa・調査
kugaku・苦學
(苦学) zn. studie onder moeilijke omstandigheden.
SUPPLEMENT (trefwoord)
kanshiki・鑑識、鑒識
zn. & suru ww (1) het evalueren van het waarheidsgehalte of de juistheid van iets; oordeel; waardering; taxatie; evaluatie; inschatting. ¶ 芸術の研究には立派な鑑識力が必要だ。 geijutsu no kenkyū ni wa rippa na kanshikiryoku ga hitsuyō da. Voor de studie van Kunst is een uitstekend beoordelingsvermogen vereist. ¶ とりわけ、彼は名画の鑑識眼がある。 Toriwake, kare wa meiga no kanshikigan ga aru. In het bijzonder heeft hij een goed oog voor meesterwerken. (2) in het kader van politieonderzoek, de analyse van sporen; onderzoek; opsporingswerk; analyse; nasporing; vaststelling. 鑑識班は今日の火事の原因を特定しようとしている。 Kanshikiban wa kyō no kaji no gen'in wo tokuteishiyō to shite iru. De afdeling Forensische Opsporing probeert de oorzaak van de brand van vandaag vast te stellen. (TTC)
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <studie>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
スタディー sutadii studie; het studeren
リポート ripooto (1) rapport; verslag; bericht; (2) paper; scriptie; opstel; werkstuk; essay; studie; verhandelingetje; (3) reportage; rapportage
レポート repooto (1) rapport; verslag; bericht; (2) paper; scriptie; opstel; werkstuk; essay; studie; verhandelingetje; (3) reportage; rapportage
修業 shuugyou oefening; studie; training; exercitie
修業 shugyou oefening; studie; training; exercitie
修行 shugyou (1) praktijk; uitoefening; (2) [boeddh.] praktisering van het boeddhisme; [i.h.b.] ascese; (3) [boeddh.] bedevaart; [veroud.] beevaart; pelgrimstocht; pelgrimage; pelgrimsreis; [Belg.N.;veroud.] begankenis; (4) oefening; studie; training; exercitie; (5) educatieve rondreis; ± vagantisme; ± vagantenleven
勉学 bengaku studie; het studeren
勉強 benkyou (1) studie; les; (2) ijver; vlijt; naarstigheid; noestheid; applicatie; arbeidzaamheid; werkzaamheid; (3) ijverig; vlijtig; naarstig; noest; arbeidzaam; werkzaam
単位 tani (1) eenheid; unit; onderdeel; (2) studie-eenheid; studiepunt; credit; studie-uur
向学心 kougakushin leergierigheid; weetgierigheid; studie-ijver; leerijver
学問 gakumon (1) studie; het studeren; lering; wetenschap; (2) geleerdheid; scholing; ontwikkeling; educatie; (3) (tak van) wetenschap; discipline; vak; leergebied
学業 gakugyou (1) studie; studies; (2) lessen; schoolwerk
学習 gakushuu studie; het studeren; studietraining
学 gaku het leren; studie; studies; kunde; wetenschappen
念書 nensho (1) lectuur; het lezen; (2) studie; (3) memorandum; nota; bijlage van een contract
文 fumi (1) geschrift; document; tekst; (2) brief; (3) studie; [i.h.b.] sinologie; (4) [letterk.] klassiek Chinese dichtkunst; (a) brief
書院 shoin (1) scriptorium; schrijfvertrek; schrijfkamer; (2) ontvangstkamer; ontvangkamer; (3) studie-alkoof; (4) [in China] privéschool; (5) -boekhandel; -uitgeverij
研究 kenkyuu onderzoek; studie; bestudering; research
稽古 keiko (1) studie van de oude geschriften; studie van de klassiekers; (2) oefening; training; (3) scholing; onderricht; (4) studie; wetenschap; (5) les; college; cursus; (6) toneelrepetitie; repetitie; het instuderen van een toneelstuk
絶えず taezu altijd; almaar; aldoor; voortdurend; aanhoudend; niet-aflatend; blijvend; ononderbroken; onafgebroken; doorlopend; onophoudelijk; eindeloos; zonder te stoppen; gedurig; constant; non-stop; permanent; continu; de hele tijd; gestaag; stadig; [volkst.] studie-an; [volkst.] studie-andoor
考 kou (a) denken; studie; (b) onderzoeken; nagaan; (c) overleden vader
考察 kousatsu overdenking; overweging; beschouwing; aanmerking; reflectie; overpeinzing; consideratie; onderzoek; studie
Tijd: 1.41 sec. jiten.nl: 8 treffers, warandict: 22 treffers (zoekopdracht: 'studie').
2005-2026
