
日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典+
日蘭辭典 (trefwoord)
furi・振
(振り) (1) [ぶらぶらすること] schommeling v.; slingering v.; trilling v. (2) [仕振] manier van doen; wijze v. (3) [態度] gedrag o.; optreden o. (4) [姿] uiterlijk o. (5) [見せかけ] mom o.; schijn m. ¶ 風をする voorgeven; doen alsof. ¶ 知らぬ振りをする zich van den domme houden. ¶ 刀一振り een zwaardslag.
sora・空
zn. hemel m. lucht v.; firmament o.; valschheid (僞) v. ¶ 明るい空 heldere hemel. ¶ 旅の空で in den vreemde; ver van huis. ¶ 空高く hoog in de lucht. ¶ 心も空に verstrooid. ¶ 空負け voorgewende nederlaag. ¶ 空淚 krokodillentranen; gehuicheld verdriet. ¶ 空で讀む uit het hoofd opzeggen. ¶ 空で覺える uit het hoofd leeren. ¶ 心が上の空になる met de gedachten ergens zijn; verstrooid zijn; zitten te suffen. ¶ 空を使ふ doen of men van niets weet; zich van den domme houden.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <zich van den domme houden>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
知らない振りをする shiranaifuriwosuru (1) onwetendheid voorwenden; zich van den domme houden; zich onnozel houden; de onschuld spelen; zich schijnheilig gedragen; (2) doen alsof men iem. niet kent; de andere kant opkijken; straal negeren; niet zien staan
Tijd: 1.81 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 1 treffer (zoekopdracht: 'zich van den domme houden').
2005-2026
