日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

8 resultaten voor ‘verboden’
日蘭辭典 (trefwoord)
kuruma・車
zn. (1) [運ぶ車] voertuig o.; rijtuig o.; wagen (四輪車) v.; rikisha v.; vrachtwagen (資車) v.; vrachtkar (荷車) v. (2) [車輪] wiel o.; rad o.¶ 車に乗る per rijtuig gaan; in een rikisha gaan. ¶ 諸輪通行止 verboden voor alle voertuigen. ¶ 車賃 vracht; wagenhuur.
kotowari・斷

(断) zn. (1) [豫告] waarschuwing v.; kennisgeving v. (2) [拒絕] weigering v. (3) [禁止] verbod o. (4) [言譯] excuus o. (5) [事由] aanleiding v.; voorwendsel o. ¶ お斷りします ik moet mij verontschuldigen; ik bedank voor de eer; ik weiger. ¶ 掛賣一切御斷り verkoop uitsluitend à contant. ¶ 唾を吐くこと御斷り verboden te spuwen. ¶ 斷りなしに zonder aanleiding. ¶ 斷り狀 bedankbrief; weigering.

kurumadome・車止

zn. (1) [車通行禁止] verboden doorrit m. (2) [停車場の] stootblok o.

zōhan・藏版

(蔵版) zn. voorbehoud van auteursrecht; „nadruk verboden.”

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <verboden>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
無用の muyouno (1) nutteloos; onbruikbaar; onnuttig; ondienstig; zinloos; onnut; (2) onnodig; overbodig; nodeloos; niet noodzakelijk; (3) onbevoegd; (4) verboden; niet toegestaan
禁制の kinseino verboden; taboe-
禁止の kinshino verboden
駄目な damena (1) slecht; niet-deugend; waardeloos; nietswaardig; incapabel; onbekwaam; incompetent; (2) nutteloos; onbruikbaar; ongeschikt; vergeefs; vruchteloos; zinloos; infructueus; onnut; hopeloos; verknoeid; mislukt; (3) onmogelijk; tot mislukken gedoemd; (4) verboden; ongeoorloofd; ongepast
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.47 sec. jiten.nl: 4 treffers, warandict: 4 treffers (zoekopdracht: 'verboden').
2005-2026