日蘭辭典+

40 resultaten voor ‘verkoop’
日蘭辭典 (trefwoord)
yamauri山賣り
(山売り) zn. verkoop op speculatie.
kyōsei强制
zn. dwang.; dwangmaatregel m. ¶ 強制する dwingen. ¶ 強制競賣 gedwongen verkoop; executoriale verkooping.
ureyuki賣行
(売れ行き) zn. verkoopbaarheid v.; vraag o.; gereede afzet m.; vlotte verkoop m.
uri
(売り) zn. verkoop m. ¶ 魚賣 vischboer. ¶ 玉子賣 eierboer. ¶ 賣に出す te koop zetten. ¶ 賣に出てゐる te koop zijn.
uriage賣上
(売り上げ) zn. verkoop m. ¶ 賣上帳 verkoopboek; journaal. ¶ 賣上金 opbrengst; ontvangsten door den verkoop; provenu. ¶ 賣上步合 commissie.
uridashi賣出
(売り出し) zn. verkoop m. (藏拂) uitverkoop m.; opruiming v. ¶ 賣出す beginnen te verkoopen; uitgeven (債券を); (を) bekend worden; naam maken.
uriguisuru賣食する
i.w. interen; leven van den verkoop van zijn bezittingen.
oroshi

(卸し) groothandel m.; verkoop in het groot. ¶ 卸で in het groot; en gros (佛語) ¶ 卸値段 prijs en gros. ¶ 卸賣する in het groot verkopen.

kotowari

(断) zn. (1) [豫告] waarschuwing v.; kennisgeving v. (2) [拒絕] weigering v. (3) [禁止] verbod o. (4) [言譯] excuus o. (5) [事由] aanleiding v.; voorwendsel o. ¶ お斷りします ik moet mij verontschuldigen; ik bedank voor de eer; ik weiger. ¶ 掛賣一切御斷り verkoop uitsluitend à contant. ¶ 唾を吐くこと御斷り verboden te spuwen. ¶ 斷りなしに zonder aanleiding. ¶ 斷り狀 bedankbrief; weigering.

ko-uri小賣

(小売) zn. verkoop in het klein; detailverkoop m.; detailleering v. ¶ 小賣人 wederverkooper. ¶ 小賣營業 detailhandel; kleinhandel. ¶ 小賣相場 detailprijs.

kyōbai競賣

(競売) zn. vendutie; verkoop bij opbod; veiling v. ¶ 競賣する veilen; op vendutie doen. ¶ 競賣人 venduhouder.

yuzuru讓る

(譲る) i.w. (1) [讓步] toegeven. (2) [劣る] de mindere zijn; zich gewonnen geven. t.w. (3) [讓渡] overdragen; afstaan. (4) [讓る] verkoopen. ¶ 位を讓る afstand doen van den troon. ¶ 權利を讓る rechten afstaan. ¶ 店を讓る winkel overdoen. ¶ 一歩讓らぬ geen duimbreed wijken. ¶ 誰にも讓らない bij niemand achterstaan.

yomiuri讀賣

(読売) zn. verkoop van liedjes.

yobiuri呼賣

(呼売) zn. venten o.; venter (人) m. ¶ 呼賣する venten; verkoopen; loopen met.

yasuuri安賣

(安売) zn. goedkoope verkoop m.; verkoop met verlies.

urisabaki賣捌

(売捌) zn. verkoop m.; debiet o. ¶ 賣捌所 verkoopplaats; depot. ¶ 印紙賣捌所 zegeldebitant; verkoopplaats van zegelwaarden. ¶ 賣捌く verkoopen.

urikuzusu賣崩す

(売崩す) i.w. markt drukken door groote verkoopen tegen lagen prijs; markt overstroomen.

urisage賣下

(売下) zn. verkoop door de regeering; verkoop van gouvernementsgoed.

urisue賣据

(売据) zn. verkoop, zooals het reilt en zeilt.

uriwatashi賣渡

(売渡) zn. levering v. ¶ 賣渡す verkoopen en leveren.

uru賣る

(売る) t.w. (1) [販賣] verkoopen; i.w. handelen in. t.w. (2) [裏切る] verraden. ¶ 目方で賣る bij het gewicht verkoopen. ¶ 國を賣る zijn land verraden. ¶ 娘を賣る zijn dochter verkoopen. ¶ 節操を賣る zich prostitueeren.

urikiru賣切る
urikai賣買

(売買) zn. koop en verkoop.

urikake賣掛

(売掛) zn. verkoop op rekening. ¶ 賣掛金 vordering wegens op rekening verkochte goederen. ¶ 賣掛代金請求書 aanmaning om rekening te betalen.

urekuchi賣口

(売口) zn. verkoop m.; vraag v.; afzetgebied o.; markt v. ¶ 賣口よき goed verkoopbaar; gewild; gevraagd.

ukeuri請賣

(受け売り) zn. verkoop in ’t klein; wederverkoop m.; plagiaat (學說の) o. ¶ 請賣する detailleeren; wederverkoopen; uit de tweede hand leveren; (知識の) ontleenen aan; napraten van. ¶ 請賣業 kleinhandel; verkoop van patentmedicijnen.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <verkoop>
セールス sērusu (1) verkoop; afzet; (2) verkoper; vertegenwoordiger
売り uri verkoop; afzet
売り上げ uriage (1) verkoop; (2) ontvangsten door de verkoop; recette; opbrengst; provenu
売り捌き urisabaki afzet; verkoop
売り込み urikomi promoting; verkoop; afzet; verkooppraatje
売れ ure verkoop; vraag
売れ行き;売れゆき ureyuki (1) verkoop; vraag; verkoopbaarheid; (2) vlotte verkoop; goede verkoop
売れ足 ureashi verkoop; afzet
売却 baikyaku verkoop; afdoening; verhandeling
外交 gaikō (1) diplomatie; buitenlands beleid; buitenlandse; internationale politiek; diplomatieke; buitenlandse betrekkingen; (2) verkoop; werving; [i.h.b.] klantenwerving; het canvassen; [m.b.t. klanten] bewerking
捌け hake (1) afwatering; afvoer; drainering; drainage; (2) afzet; verkoop
発売 hatsubai verkoop; release; uitgifte; tekoopstelling; het in de handel brengen; verkrijgbaarstelling
販売 hanbai verkoop; afzet; debiet; verhandeling
青田売り aotauri verkoop; voorverkoop van rijst die nog onrijp te velde staat
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org   
Tijd: 1.32 sec. jiten.nl: 26 treffers, warandict: 14 treffers (zoekopdracht: 'verkoop'). 
2005-2026