日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

6 resultaten voor ‘vergunnen’
日蘭辭典 (trefwoord)
kyodaku・許諾

zn. toestemming v.; instemming v.; goedkeuring v.; vergunning v. ¶ 許諾する toestemmen; instemmen; goedkeuren; vergunnen.

kyoka・許可

zn. vergunning v.; verlof o.; toestemming v.; permissie v. ¶ 許可を乞ふ vergunning vragen. ¶ 許可する vergunnen; veroorloven; toestaan; autoriseeren. ¶ 許可證 vergunningsbewijs; autorisatie.

yurushi・許

zn. (1) [許可] vergunning v.; verlof o. (2) [宥怒] vergeving v.; vergiffenis v. (3) [放免] verschooning v.; kwijtschelding v. (4) [免許] licentie v. ¶ 許す vergunnen; veroorloven; toelaten; (宥怒) vergeven; vergiffenis schenken; (放免) verschoonen; straf kwijtschelden; (認める) toegeven; erkennen; (緩くする) verslappen; verlichten. ¶ 許し得べき vergefelijk; verschoonbaar; toelaatbaar. ¶ 其筋から許されて met vergunning van de bevoegde autoriteiten. ¶ 入學を許す tot een school toelaten. ¶ 願を許す verzoek inwilligen; verzoek toestaan. ¶ 罪を赦す zonden vergeven. ¶ 時間の許す限り voor zoover de tijd het toelaat.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <vergunnen>
許す;赦す;聴す yurusu (1) door de vingers zien; dulden; vergeven; niet kwalijk nemen; pardonneren; verontschuldigen; (2) toelaten; vergunnen; erkennen; aanvaarden; toestaan; toestemming geven voor; verlenen; veroorloven; toestemmen in; inwilligen; verhoren; (3) [zijn aandacht] verslappen; zwichten voor; zich geven aan; [de tegenstander een winstpunt] gunnen; [iemand zijn vertrouwen] schenken; (4) erkennen [als uitmuntend]; accrediteren als
許諾する kyodakusuru toestaan; toestemmen; z'n goedkeuring geven; goedkeuren; akkoord gaan; instemmen; inwilligen; toelaten; vergunnen; veroorloven; z'n fiat geven
認可する ninkasuru (1) goedkeuren; toelaten; permitteren; vergunnen; (2) autoriseren; machtigen; sanctioneren; fiatteren
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.77 sec. jiten.nl: 3 treffers, warandict: 3 treffers (zoekopdracht: 'vergunnen').
2005-2026