
日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典+
日蘭辭典 (trefwoord)
renraku・連絡
zn. verbinding v.; connectie v.; aansluiting v. ¶ 國際連絡運輸 doorgaand internationaal verkeer. ¶ 連絡切符 doorgaand biljet. ¶ 學校の連絡 aansluiting der scholen. ¶ 連絡ある samenhangend. ¶ 連絡なき onsamenhangend; zonder verband; geen aansluiting. ¶ 連絡する verbinden; verbinding vormen; aansluiten. ¶ 此の汽車は汽船と連絡して居る deze trein sluit aan op de boot; deze trein rijdt in aansluiting met de boot.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <aansluiting>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
ジャンクション jankushon (1) verbinding; vereniging; koppeling; aansluiting; (2) [verkeers.] knooppunt; verkeersknooppunt; (3) [spraakk.] junctie
乗り継ぎ noritsugi [verkeers.] aansluiting; verbinding
交通 koutsuu (1) verkeer; (2) verbinding; connectie; aansluiting; (3) communicatie; contact; uitwisseling van informatie; (4) omgang; het omgaan met mensen; vriendschappelijk verkeer; (5) transport; vervoer; handelsverkeer; handel
入団 nyuudan toetreding; aansluiting; het lid worden
加入 kanyuu aansluiting; toetreding; adhesie; deelname; aanmelding; affiliatie; [i.h.b.] abonnering
加盟 kamei aansluiting; toetreding; affiliatie
参加 sanka deelname; deelneming; participatie; aanmelding; aansluiting; toetreding; adhesie; [jur.] voeging; [jur.] interventie
接続 setsuzoku verbinding; aansluiting; (aan)koppeling; schakeling; (aaneen)voeging; aaneensluiting; samenvoeging; junctie; aaneenschakeling; conjunctie; [elektr.] naad; [elektr.] las
接近する sekkinsuru (1) aanliggen tegen; kunnen tippen aan; dicht bij elkaar staan; liggen; in de buurt komen; gewaagd zijn aan; (2) naderen; nader komen tot; benaderen; naderbij; dichterbij komen; nabij; dichtbij komen; [form.] genaken; niet ver af zijn van; dicht passeren; (3) avances maken; toenadering zoeken; de eerste stappen doen; dichter aankruipen (tegen); aansluiting; anschluss zoeken bij; het aanleggen met; aanpappen met; intiem worden met; familiair worden met
連結 renketsu aansluiting; aaneenkoppeling; aaneenschakeling; koppeling; aankoppeling
連絡 renraku (1) verbinding; aansluiting; koppeling; schakeling; (2) contact; [m.b.t. leger] liaison; connectie; band; voeling; aanraking; (3) communicatie; correspondentie
Tijd: 1.45 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 11 treffers (zoekopdracht: 'aansluiting').
2005-2026
