日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

4 resultaten voor ‘beschouwd’
日蘭辭典 (trefwoord)
ittai・一體
(一体) zn. één lichaam o.; bw. per slot van rekening; eigenlijk; inderdaad; alles wel beschouwd. ¶ 一體に over het algemeen; alles samen genomen. ¶ 全國一體不作だ de oogst is slecht over het geheele land. ¶ この騷ぎは一體どうしたのか waar is nu eigenlijk al die deining over.
zenkyoku・全局

zn. algemeene toestand m.; staat van zaken. ¶ 全局に亙りて alles bij elkaar; over het algemeen beschouwd. ¶ 全局の algemeen.

wakime・脇目

zn. zijdelingsche blik m.; blik van ter zijde; oog van een toeschouwer (人目). ¶ 脇目も振らず zonder den blik of te wenden. ¶ 脇目から見れば uit het oogpunt van een buitenstaander beschouwd.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <beschouwd>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
今にして思えば imanishiteomoeba achteraf bezien; gezien; beschouwd
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.64 sec. jiten.nl: 3 treffers, warandict: 1 treffer (zoekopdracht: 'beschouwd').
2005-2026