日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

5 resultaten voor ‘douane’
日蘭辭典 (trefwoord)
zeikan・稅關

(稅関) zn. douane v.; tolkantoor o.; boom m. ¶ 稅關官吏 verificateur; kommies; douaneambtenaar; tolbeambte. ¶ 稅關貨物取扱人 employé, belast met de inklaring; boomklerk. ¶ 稅關申告書 douaneverklaring. ¶ 稅關手續 douaneformaliteiten; inklaring.

yakamashii・喧しい

bn. (1) [騷々しい] lawaaiig; (2) [小言多き] lastig; kijfachtig. (3) [嚴格な] streng. ¶ 食物にやかましい kieskeurig. ¶ 喧しく met veel lawaai; met veel drukte. ¶ 喧しく云ふ zich druk maken. ¶ やかましい靜かにしろ maak toch niet zoo'n lawaai! ¶ やかましい問題 een hevige kwestie. ¶ 稅關で喧しく言ふでせう ik denk, dat je moeilijkheden krijgt met de douane. ¶ 喧し屋 lastige kerel.

tsūkan・通關

(通関) zn. inklaring v. ¶ 通關する de douane passeeren; ingeklaard worden. ¶ 通關手續 douane formaliteiten. ¶ 通關代辦人 boomklerk.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <douane>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
税関 zeikan douane; douanedienst; [i.h.b.] douanekantoor; [i.h.b.] douanegebouw; [i.h.b.] inklaringskantoor
関 kan (1) controlepost; tol; douane; (2) acupunctuur-; moxibustiepunt drie duimbreed onder de navel; (a) grendel van poorten of deuren; (b) controlepost; tol; (c) toegang; ingang; (d) organisch verbonden mechanisme; geleding; gewricht; (e) verbinding maken; betrokken zijn; (f) [afk.] regent
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.46 sec. jiten.nl: 3 treffers, warandict: 2 treffers (zoekopdracht: 'douane').
2005-2026