日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
4 resultaten voor ‘geladen’ 日蘭辭典 (trefwoord)
kayou・通ふ
i.w. heen en weer gaan; verbinding onderhouden; t.w. geregeld bezoeken.¶ 學校に通ふ school bezoeken. ¶ 此針金は電氣が通って居る deze draad is geladen met een electrische stroom. ¶ 斯船は上海長崎間を通ふ dit schip onderhoudt den dienst tusschen Shanghai en Nagasaki. ¶ 血も息も通って居るが正氣を失って居る hij ademt nog wel en zijn hart klopt nog wel maar hij is buiten bewustzijn.
tsutawaru・傳はる
(伝はる) i.w. (1) [傳飛] uit overlevering bekend zijn. (2) [傳來] ingevoerd zijn. (3) [傳播] verspreid worden. ¶ 昔から傳はつた話 oude legende; overlevering. ¶ 音響の傳はる時間 tijd benoodigd voor de overbrenging van een geluid. ¶ 手から手へと傳はる van hand tot hand gaan. ¶ 後繼者に傳はる overgaan op de erfgenamen. ¶ 針金には電氣が傳はつてゐる er gaat stroom door de draden; de draden zijn electrisch geladen.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <geladen>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
意味深長 imishinchou diepzinnig; veelbetekenend; veelzeggend; betekenisvol; expressief; significant; suggestief; pregnant; geladen; gewichtig
険悪 kenaku dreigend; gespannen; hachelijk; kwaad; geladen; vijandig; grimmig; akelig
Tijd: 1.11 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 2 treffers (zoekopdracht: 'geladen').
2005-2026