日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

10 resultaten voor ‘deugd’
日蘭辭典 (trefwoord)
dōtoku・道德

(道徳) zn. zedelijkheid v.; deugd v.; moraal v. ¶ 道德的 zedelijk; moreel; ethisch. ¶ 道德上 uit een zedelijk oogpunt. ¶ 道德學 zedeleer. ¶ 道德家ぶる den zedemeester uithangen. ¶ 道德心 zedelijk gevoel; geweten. ¶ 道德主義 zedelijke beginselen. ¶ 道德頽廢 demoralisatie. ¶ 道德的責任 moreele verantwoordelijkheid.

kōtoku・高德

(高徳) zn. groote deugd v.; hoogstaand karakter o.

zenryō・善良

zn. goedheid v.; braafheid v.; deugd v. ¶ 善良な goed; braaf; deugdzaam. ¶ 善良な風俗に反する in strijd zijn met de goede zeden.

zendō・善道

zn. het pad der deugd.

zen・善

zn. goedheid v.; het goede o. ¶ 善を行ふ het goede doen. ¶ 善は終に惡に勝つ het goede overwint op den duur; ten slotte wordt de deugd beloond. ¶ 善は急げ smeed het ijzer als het heet is. ¶ 惡に報ゆるに善を以てする kwaad met goed vergelden.

zenaku・善惡

(善悪) zn. goed en kwaad o.; deugd en ondeugd v. ¶ 善惡を知る木 boom der kennis van goed en kwaad.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <deugd>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
宝;財;貨 takara (1) schat; [veroud.;lit.t.] trezoor; (2) schatten; rijkdom; overvloed; [i.h.b.] geld; [i.h.b.] centen; [i.h.b.;inform.] poen; [i.h.b.;inform.] pegulanten; (3) [fig.] schat; [fig.] sieraad; [fig.] juweel; deugd; iets onvervangbaars; kostbaarheid; kleinood; kostbaar stuk; voorwerp van waarde
徳 toku (1) deugd; (2) liefdadigheid; welwillendheid; goedheid
正 sei (1) het juiste; het ware; het echte; het rechtvaardige; deugd; (2) het origineel; het volwaardige; (3) [wisk.] plus; [attr.;wisk.] positief; (4) [attr.;wisk.] regelmatig
美点 biten goede eigenschap; kant; hoedanigheid; sterk punt; verdienste; merite; pluspunt; deugd; charme; het schone
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.4 sec. jiten.nl: 6 treffers, warandict: 4 treffers (zoekopdracht: 'deugd').
2005-2026