日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
17 resultaten voor ‘ergens’ 日蘭辭典 (trefwoord)
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <ergens>
どうか dōka (1) op de één of andere manier; op de één of andere wijze; enigerwijs; ergens; (2) alstublieft; asjeblief; wees zo goed; toe; mag ik (u) vragen; gelieve; graag; (3) of [volgend op het vraagpartikel ka か]; (4) vreemd; raar; bizar; excentriek; gek; onalledaags; zonderling; buitenissig
どうにか dōnika (1) enigszins iets; [veroud.] ietwat; (2) op de een of andere manier; wijze; hoe dan ook; ergens; min of meer; enigszins; op welke wijze dan ook
どうも dōmo (1) hoe dan ook; echt; heus; werkelijk; ergens; op de een of andere manier; op de een of andere wijze; toch; nogal; voorzeker; (2) echt niet; heus niet; werkelijk niet; er is geen ~ aan; dat is geen manier van ~ [i.c.m. negatie]; (3) bedankt; dank; dank je (wel); (4) excuus; sorry; pardon; het spijt me; neem me niet kwalijk
どうやら dōyara (1) het belooft; dreigt; het lijkt (als)of; het ziet ernaar uit dat; het heeft er alle schijn van dat; het laat zich aanzien dat; naar alle schijn; [gew.] al z'n leven; (2) enigszins; enigermate; in zekere mate; ergens
どうやらこうやら dōyarakōyara op de een of andere manier; wijze; hoe dan ook; ergens
やら yara (1) ondiepe modderzee; moerasland; moerasgrond; moerasgebied; (2) ergens; ene; of zo(iets); of iets dergelijks [drukt onzekerheid;onbepaaldheid uit]; (3) of [in de constructie ~ やら ~ やら met negatie: onzekerheid over beide uitspraken]; (4) enz.; etc.; en dergelijke; en zo [opsomming van soortgelijke zaken]; (5) o!; o jee; ach; wel allemachtig; wel verdraaid; goeie genade; lieve hemel; lieve help; o god
何だか nandaka ergens; op de een of andere manier; wijze; ik weet niet hoe het komt; maar
何とか nantoka (1) [～言う] [mijnheer;juffrouw enz.] zus of zo; ding; dinges; huppeldepup; hoe-heet-[hij;zij;het]-ook-al-weer; (2) op de één of andere manier; op de één of andere wijze; enigerwijs; ergens; (3) enigszins
何とかして nantokashite op de een of andere wijze; manier; in enig opzicht; ergens; op welke wijze; manier dan ook; hoe dan ook; à bis ou à blanc
何と無く nantonaku ergens; ik-weet-niet-waarom; ik weet niet hoe het komt; maar; om de een of andere reden; vaagweg
何やら naniyara (1) wat het is; wat het voorstelt; wat het betekent; (2) ergens; in enig opzicht; enigszins
何ら izura (1) ergens; op één of andere plaats; (2) nergens; (3) komaan
何処か dokoka (1) ergens; op één of andere plaats; (2) ergens; in enigerlei mate; in zeker opzicht; enigerwijs
某所 bōsho ergens; zekere plaats; een of andere plek; locatie X
漸う yōyou (1) met de tijd; mettertijd; na verloop van tijd; op den duur; gaandeweg; allengs; in de loop der tijd; geleidelijk aan; met kleine beetjes; hoe langer hoe meer; (2) stilaan; langzamerhand; aanstonds; zo dadelijk; (3) amper; met moeite; ternauwernood; maar net; juist; ternauwernood; op het nippertje; op de een of andere manier; ergens; (4) al; reeds
Tijd: 1.33 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 15 treffers (zoekopdracht: 'ergens').
2005-2026