日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

8 resultaten voor ‘gedacht’
日蘭辭典 (trefwoord)
zuikan・隨感

(随感) zn. losse gedachten v.mv.; allerlei invallen m.mv.

zonnen・存念

zn. gedachte v.; idee o.; denkbeeld o.

zongai・存外

bw. buiten verwachting; onverwacht. ¶ 存外惡い slechter dan men gedacht had.

yonen・餘念

(余念) zn. andere gedachten o.mv. ¶ 餘念なく zonder aan iets anders te denken; met onverdeelde aandacht.

yojō・餘情

(余情) zn. gedachte, die gesuggereerd wordt; gevoel, dat gewekt wordt; nagalm m.

ukabu・浮ぶ

i.w. (1) [水に] drijven. (2) [心に] in de gedachte komen; opvallen. (3) [成佛] in vrede rusten; zaligheid verkrijgen. ¶ 急に胸に浮んだ het viel mij plotseling in.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <gedacht>
意想 isō idee; gedacht; denkbeeld; opvatting; conceptie
意 i (1) gevoel; gevoelen; betuiging; mening; gedachte; opinie; (2) voornemen; wil; zin; plan; [Belg.N.] gedacht; intentie; wens; (3) aandacht; attentie; zorg; behartiging; (4) voorkeur; zin; smaak; (5) zin; betekenis; bedoeling; teneur; strekking; inhoud; (6) goede gezindheid; genegenheid; (7) [boeddh.] geest; ziel
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.04 sec. jiten.nl: 6 treffers, warandict: 2 treffers (zoekopdracht: 'gedacht').
2005-2026