日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
8 resultaten voor ‘verrijken’ 日蘭辭典 (trefwoord)
uruoi・潤、沾
zn. (1) [濕氣] vocht v.; damp m. (2) [利潤] voordeel o. (3) [滋味] bekoring v.; smaak m. ¶ 潤ある voordeelig; gunstig; bekoorlijk; aantrekkelijk; innemend; (潤なき) vervelend; saai. ¶ 潤す(ぬらす) bevochtigen; nat maken; (富ます) verrijken; bevoordeelen; gunst bewijzen (恩澤を受けしむ). ¶ 潤ふ vochtig zijn; voordeel behalen; verdienen; begunstigd worden; gunsten ontvangen.
SUPPLEMENT (trefwoord)
ifuku・威福
zn. Macht en rijkdom. Meer specifiek het aanwenden daarvan en middels de dwang van macht, overreding door autoriteit of de verlokking van fortuin, mensen laten gehoorzamen. ¶ 威福をほしいままにする ifuku wo hoshiimama ni suru (uitdr.) naar wens middels dwang of het aanwenden van rijkdom mensen laten gehoorzamen. ¶ …というものですから、家令が職権を悪用して威福を欲しいままにし、私腹を肥やすことに 注意なさらねばなりません。 ...to yū mono desu kara, karei ga shokken wo akuyōshite ifuku wo hoshiimama ni shi, shifuku wo koyasu koto ni chūi nasaraneba narimasen. Wegens het [vooraf] genoemde, dient men er attent op te zijn dat de rentmeester zichzelf zou [kunnen] verrijken door misbruik van zijn autoriteit en naar wens zijn macht en rijkdom aan te wenden (om zijn wil gedaan te krijgen).
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <verrijken>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
厚 kou (a) dik; (b) hartelijk; joviaal; (c) brutaal; onbeschaamd; (d) verrijken
潤す uruosu (1) bevochtigen; nat maken; drenken; bevloeien; irrigeren; (2) verrijken; tot voordeel strekken; baten; doen gedijen
濃縮する noushukusuru concentreren; indikken; verrijken; graderen
賑わす nigiwasu (1) verlevendigen; levendiger maken; leven bijzetten aan; doen opleven; volop in beweging brengen; begeesteren; animeren; opfleuren; opleuken; opvrolijken; doen gonzen; (2) verrijken; doen toenemen in welvaart
選鉱する senkousuru [erts] verwerken; opwerken; verrijken
Tijd: 1.46 sec. jiten.nl: 3 treffers, warandict: 5 treffers (zoekopdracht: 'verrijken').
2005-2026