日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

19 resultaten voor ‘laden’
日蘭辭典 (trefwoord)
ni・荷
zn. (1) [負擔,荷物] last m.; vracht v. (2) [積荷] lading v. [荷物] bagage v. ¶ 荷を積む laden. ¶ 荷を拵へる pakken. ¶ 荷を引取る goederen in ontvangst nemen. ¶ 荷になる tot last zijn.
sōten・裝填
zn. laden o.; lading v. ¶ 裝填する laden. ¶ 實彈を裝填する met scherp laden.
jūden・充電
zn. lading v. ¶ 蓄電池に充電する accumulator laden.
tsumu・積む

t.w. (1) [積重ねる] opstapelen; ophoopen. (2) [積載] laden; inladen. (3) [蓄積] vergaren; verzamelen. (4) [貯蓄] sparen; op zij leggen; reserveeren. ¶ 年を積む oud worden. ¶ 練習を積む veel ervaring hebben.

tsumiireru・積入れる

t.w. laden; inladen.

tsumikomi・積込

(積み込み) zn. lading v.; verscheping v. ¶ 積込値段 prijs, geleverd franco boord. ¶ 積込む laden; inladen; aan boord nemen.

tsuminaosu・積直す

t.w. beter laden; omwerken.

tsuminokosu・積殘す

(積み残す) t.w. achterlaten; niet verschepen; verzuimen te laden.

tsumioroshi・積卸

zn. laden en lossen. ¶ 積卸する laden en lossen.

tsumekaeru・詰替へる

(詰め替える) t.w. wederom vullen; opnieuw laden.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <laden>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
マウントする mauntosuru [comp.] laden
ロードする roodosuru [comp.] laden
充電する juudensuru (1) laden; opladen; (2) er weer bovenop komen; zich herstellen; opknappen; weer op adem komen
搭載する tousaisuru aan boord nemen; laden; uitrusten; toerusten; voorzien van; equiperen; inladen; beladen; opladen; schepen
積み過ぎる tsumisugiru overladen; overbelasten; te zwaar belasten; laden; beladen; overvullen
積む tsumu (1) zich op(een)hopen; zich op(een)stapelen; zich accumuleren; zich samenpakken; (2) stapelen; opstapelen; ophopen; accumuleren; op een hoop leggen; tassen; [m.b.t. geld] neertellen; (3) laden; opladen; beladen; inladen; bevrachten; bepakken; [scheepv.] stouwen; [comp.] uitrusten [met hardware enz.]; (4) [m.b.t. fortuin] vergaren; [m.b.t. ervaring] opdoen; [m.b.t. cultuur;geestelijke bagage;verdienste enz.] verwerven; [veroud.] opgaren
積載する sekisaisuru bevrachten; laden
船積みする funazumisuru een schip bevrachten; laden; vracht aan boord van een schip brengen; lading inschepen; lading embarkeren
装填する soutensuru [銃に弾丸を] laden
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.4 sec. jiten.nl: 10 treffers, warandict: 9 treffers (zoekopdracht: 'laden').
2005-2026