i.w. zich hechten aan; bevriend worden met; zich thuisvoelen bij; gewend raken aan.

zn. (1) [習慣] gewoonte v. (2) [特性] eigenaardigheid v.; karaktertrek m. ¶ 癖を直す slechte gewoonte afwennen. ¶ 癖がつく zich aanwennen; de gewoonte krijgen. ¶ 癖がある gewoon zijn; gewend zijn; de gewoonte hebben. ¶ 癖直しをする zijn haar recht strijken. ¶ 癖髮 weerbarstig haar.

(読慣れる) i.w. gewend zijn te lezen.

i.w. gewend zijn; gewoon zijn. ¶ 行きつけた料理屋 het restaurant, waar men gewoonlijk naar toe gaat. ¶ 歩きつけない道 een weg, dien men nog niet kent.

(使い込み) zn. verduistering v.; onrechtmatig gebruik ten eigen bate. ¶ 使込む verduisteren; onrechtmatig ten eigen bate gebruiken (私消); gewend zijn om te gebruiken (使馴れる).

i.w. gewend zijn aan het gebruik; gewend raken.