日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

18 resultaten voor ‘tweede’
日蘭辭典 (trefwoord)
zokkaku・屬格

(属格) zn. (所有格) tweede naamval m.; genitief m.

ukeuri・請賣

(受け売り) zn. verkoop in ’t klein; wederverkoop m.; plagiaat (學說の) o. ¶ 請賣する detailleeren; wederverkoopen; uit de tweede hand leveren; (知識の) ontleenen aan; napraten van. ¶ 請賣業 kleinhandel; verkoop van patentmedicijnen.

tsūka・通過

zn. doorgang m.; doorvoer m.; voorbijgang m. ¶ 通過貿易 doorvoerhandel. ¶ 通過貨物 doorvoergoederen; transito-goederen. ¶ 通過列車 doorgaande trein. ¶ 通過する doorgaan; toegelaten worden; passeeren. ¶ 下院を通過する door de Tweede Kamer (Lagerhuis) aangenomen worden.

tsugi・次

zn. volgende m., v. & o. ¶ 次の volgend. ¶ 次に vervolgens; ten vervolge; daarna; voorts; in de tweede plaats. ¶ 此次に den volgenden keer. ¶ 次の月曜 aanstaanden maandag. ¶ 次に位する in de tweede plaats komen; volgen op. ¶ 其の次は wat volgt dan?; wat komt hierna? ¶ 次の如し als volgt.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <tweede>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
セカンド sekando (1) [honkb.] tweede honk; (2) [honkb.] tweede honkman; (3) tweede versnelling; [meton.] twee; (4) seconde; (5) secondewijzer; (6) tweede ~
下 shimo (1) benedenloop (van een rivier); [loc.] stroomafwaarts; [i.h.b.] lager aan de rivier; (2) tweede; laatste helft; [m.b.t. tanka] laatste; tweede vershelft; laatste twee versregels; (3) lager deel; ondergedeelte; onderstuk; (4) onderbuik; schaamstreek; [i.h.b.] schaamdelen; [i.h.b.] geslachtsdelen; [i.h.b.] geslachtsorganen; [i.h.b.] edele delen; [i.h.b.] genitaliën; onderlijf; onderlichaam; [form.] abdomen; anogenitale regio; [meton.] kleine en grote boodschap; [euf.] natuurlijke behoeften; (5) mindere zitplaats; plaats onder aan de tafel; (6) ondergeschikte; mindere; lagere in rang; onderdaan; (7) [m.b.t. Kioto] Shimogyō; (8) [ton.;theat.] linkerkant van het toneel (gezien vanuit de zaal); jardin
乙 otsu (1) op een na (de) beste; tweede; (2) [onderw.] B; op één na hoogste graad; (3) knap; chic; keurig; fijn; verfijnd; smaakvol; stijlvol; [Belg.N.] deftig; jeuïg; sjeuïg; kruimig; (4) gevat; clever; slim; (5) gewaagd; pittig; sappig; pikant
二つ;２つ futatsu (1) twee; stel; paar; [Barg.] bas; (2) (ten) tweede; secundo; (3) twee jaar oud
二つ目 futatsume (1) tweede; (2) [Kabuki-jargon] tweede kyōgen-stuk; [i.h.b.] tweede bedrijf; (3) [Rakugo-jargon] futatsume; ± aspirant-meester [niveau tussen zenza 前座 en shin'uchi 真打 in]
二番目 nibanme tweede
二;弐;２;II ni (1) twee; [Barg.] beis; (2) tweede
副 fuku (1) duplicaat; kopie; (2) [inform.] plaatsvervanger; substituant; plaatsvervuller; (3) [afk.] adv.; [afk.] bw. [afkorting van fukushi 副詞]; (4) vice-; onder-; sub-; substituut-; hulp-; assistent-; adjudant-; plaatsvervangend ~; loco-; [oneig.] waarnemend ~; (5) secundair ~; bij-; neven-; bijkomend ~; bijkomstig ~; ondergeschikt ~; tweede ~
副次的 fukujiteki secundair; bijkomend; bijkomstig; ondergeschikt; subsidiair; bij-; neven-; tweede; minder belangrijk
女性 josei (1) vrouw; [min.] vrouwspersoon; [Barg.] mos; [Barg.] nekeiwe; (2) de vrouwen; het vrouwelijke geslacht; het vrouwvolk; de meiden; [pej.;bel.] de wijven; het schone; zwakke geslacht; de schone; tweede; andere sekse; (3) [taalk.] vrouwelijk geslacht; [taalk.;Lat.] femininum; [afk.] fem.; [afk.] v.; [afk.] vr.
弐 ni (1) twee; tweede; volgende; (2) [ritsuryō] vice-minister voor Dazaifu 大宰府; (a) formele Chinese cijfervariant van 二; (b) verraden
次 ji (1) [veroud.] volgorde; rangorde; (2) volgend; eerstvolgend; eerstkomend; aanstaand; naast; (3) [chem.] [= duidt aan dat het oxidatiegetal substandaard is]; (4) [maatwoord voor frequentie;aantal keren;volgorde;rangorde;graad]; (a) volgen; volgend; tweede; (b) volgorde; rangorde; (c) onderweg; halverwege; (d) aantal keren; frequentie; (e) verblijven; verblijfplaats; (f) sterrenbeeld; constellatie
第二;第2 daini tweede; ander; een andere; nummer twee; nr. 2; secundair
第二の;第2の dainino tweede; ander; een andere; nummer twee; nr. 2; secundair
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.44 sec. jiten.nl: 4 treffers, warandict: 14 treffers (zoekopdracht: 'tweede').
2005-2026