日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

24 resultaten voor ‘reserve’
日蘭辭典 (trefwoord)
dakan・兌換
zn. inwisseling v. ¶ 兌換紙幣 inwisselbaar bankpapier. ¶ 兌換銀行 circulatiebank. ¶ 兌換準備 reserve voor uitgegeven bankpapier.
yōjin・用心

zn. bedachtzaamheid v.; zorgzaamheid v.; behoedzaamheid v.; voorzichtigheid v. ¶ 用心深い behoedzaam; bedachtzaam; voorzichtig; zorgzaam; ¶ 用心する behoedzaam zijn; waken tegen; zorgen; op zijn hoede zijn. ¶ 用心棒 knuppel als voorzorg; persoon in reserve. ¶ 用心金 reserve fonds; fonds voor onvoorziene uitgaven.

yobi・豫備

(予備) zn. (1) [準備] voorbereiding v.; toebereidselen o.mv. (2) [豫備] reserve v. ¶ 豫備室 extra kamer; kamer, die nog vrij is. ¶ 豫備錨 waardeloos anker; reserve-anker. ¶ 豫備判事 vervangend rechter. ¶ 豫備將校 reserveofficier. ¶ 豫備に持つてゐる in gereedheid houden; in reserve houden. ¶ 豫備軍 reservetroepen. ¶ 豫備金 reservefonds. ¶ 豫備交涉 voorloopige besprekingen. ¶ 豫備校 voorbereidende school. ¶ 豫備手段 voorzorgen; voorbereidende maatregelen. ¶ 豫備する in reserve houden; voorbereid zijn; voorzorgen nemen.

waribiki・割引

zn. reductie v.; korting v.; disconto o.; aftrek m. ¶ 割引を與へる korting verleenen. ¶ 二割引 20% korting. ¶ 割引値段 verlaagde prijzen. ¶ 割引する korting geven; reductie geven. ¶ 銀行割引 bankdisconto. ¶ 割引旅行 goedkoope excursie. ¶ 割引歩合 disconto. ¶ 割引時間 uren, waarop de tramvracht lager is. ¶ 割引手形 gedisconteerde wissel. ¶ 割引して聞く onder reserve aanvaarden; niet alles gelooven, wat men vertelt.

tsumitate・積立

(積み立て) zn. reserve v. ¶ 積立金 reserve; reservefonds. ¶ 積立てる op zijde zetten; reserveeren.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <reserve>
バックアップ bakkuappu (1) steun; ondersteuning; (2) reserve; voorraad; noodvoorziening; (3) [comp.] back-up; back-upbestand; reservekopie
リザーブ rizābu (1) reservering; reservatie; bespreking; plaatsbespreking; boeking; (2) reserve; voorbereiding
予備 yobi (1) reserve; voorbereiding; (2) voorbedachtheid; boos opzet
予備隊 yobitai reservisten; reservetroepen; aanvullingstroepen; reservemanschappen; reservekorps; reserve-eenheid
余りの amarino overgebleven; overblijvend; resterend; overig; overtollig; residuaal; over-; surplus-; reserve-; rest-
余分 yobun (1) overschot; surplus; het teveel; iets extra’s; overbodigheid; overtolligheid; overtalligheid; reserve; excrescentie; (2) overbodig; overtollig; overtallig; extra-; over-; meer-; reserve-
余分な yobunna overbodig; overtollig; overtallig; extra-; over-; meer-; reserve-
余剰 yojō surplus; overschot; rest; residu; reserve; teveel; overmaat
余力 yoryoku reservekracht; reserve; surplus; marge
保有高 hoyūdaka bezitsgrootte; bezitsomvang; bestand; reserve
保留 horyū reserve; voorbehoud; opschorting; het hangende houden; suspensie; inhouding
備蓄 bichiku (1) opslag; opberging; aanleg; voorraadaanleg; reserveaanleg; [Belg.N.] stockering; (2) noodvoorraad; voorraad; reservevoorraad; reserve; stock
忌憚 kitan reserve; voorbehoud; scrupule; bedenking; bezwaar
手持ち temochi (1) wat men in de hand heeft; [i.h.b.] stock; voorraad; reserve; (2) handhouding; (3) hantering
控え hikae (1) duplicaat; afschrift; kopie; dubbel; facsimile; (2) controlestrookje; souche; stok; (3) aantekening; notitie; memo; nota; (4) reserve; [i.h.b.] reservespeler; invaller; (5) het wachten; (6) steun; stut; schoor
替え kae wissel; vervanging; het vervangen; wisselen; reserve
蓄え takuwae (1) voorraad; reserve; spaarpot; arsenaal; (2) het oppotten; het opsparen
補欠 hoketsu (1) vervanging; voorziening (in een vacature); plaatsvervulling; plaatsvervanging; substitutie; (2) plaatsvervanger; vervanger; substituut; plaatsvervuller; substituant; remplaçant; [sportt.] reserve; reservespeler; invaller; interimaris; interim; [Belg.N.] suppleant
辞儀 jigi (1) buiging; nijging; begroeting; (2) reserve; afwijzing; weigering
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.53 sec. jiten.nl: 5 treffers, warandict: 19 treffers (zoekopdracht: 'reserve').
2005-2026