(懺悔) zn. berouw o.; boetedoening v.; wroeging v.; biecht (告白) v. ¶ 懺悔聽聞僧 biechtvader. ¶ 懺悔する biechten. ¶ 懺悔者 biechteling; boeteling. ¶ 懺悔所 biechtstoel.

zn. zonde v. ¶ 罪障消滅 boetedoening.

(罪滅ぼし) zn. boetedoening v. ¶ 罪滅しをする zijn schuld boeten; boete doen voor zijn zonden.

(償い) zn. vergoeding v.; schadeloosstelling v.; compensatie v.; indemniteit v.; boetedoening (贖罪) v.; zoengeld o. ¶ 償ふ vergoeden; schadeloosstellen; vergoeding geven; boete doen. ¶ 償ひ難き onherstelbaar; niet goed te maken. ¶ 損害を償ふ verlies vergoeden. ¶ 出費を償ふ de kosten dekken; zich bedruipen.