日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

6 resultaten voor 「殆ど」
日蘭辭典 (trefwoord)
abunaku・危く
(危なく) bw. (1) [危險] gevaarlijk. (2) [殆ど] bijna; op het punt van. ¶ 危くなる gevaar loopen. ¶ 危くする op het spel zetten; wagen. ¶ 命を危くして met gevaar voor zijn leven; met levensgevaar.
arakata・あらかた
(粗方) bw. (1) [大部分] voor het grootste deel; grootendeels. (2) [殆ど] vrijwel; bijna. (3) [大略] in hoofdzaak; in groote trekken.
bakari・ばかり
(許り、ばっかり) bw. (1) [凡そ] ongeveer; omstreeks. (s) [のみ] slechts; alleen maar; niet meer dan. (3) [やっと] nu; juist. (4) [さも] als of. (5) [殆んど] bijna; nagenoeg. ¶ 三年許り以前 een jaar of drie geleden. ¶ 一千圓許り ongeveer duizend yen. ¶ あの人にばかり話した ik het het alleen maar aan hem verteld. ¶ ばかりでなく niet alleen ...... maar. ¶ 英語ばかりでなく佛語も話す hij spreekt niet alleen Engelsch maar ook Fransch.
zengo・前後

zn. (1) [順序] volgorde v.; rangschikking v.; bw. voor en achter; voor en na. (2) [殆ど] om en bij; ongeveer; meer of minder; zoo wat. ¶ 前後不覺にて bewustzijn verliezen. ¶ 前後撞著する met zichzelf in tegenspraak komen; inkonsekwent zijn. ¶ 前後を忘れて怒る buiten zichzelf zijn van woede. ¶ 前後の關係（¶ 文の） zinsverband. ¶ 十時前後 om een uur of tien; omstreeks tien uur.

yagate・軈て

bw. eerlang; weldra; binnen kort; spoedig; kort daarop; (殆ど) bijna; welhaast; haast.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <殆ど>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
殆ど hotondo (1) merendeel; gros; hoofdmoot; meest; (2) op een haar na; net niet; net nog; (3) bijna; bijkans; haast; nagenoeg; schier; welhaast; vrijwel; zo goed als; zowat; half-en-half; praktisch; nauwelijks
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.39 sec. jiten.nl: 5 treffers, warandict: 1 treffer (zoekopdracht: '殆ど').
2005-2026