日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
9 resultaten voor ‘hiernamaals’ 日蘭辭典 (trefwoord)
anoyo・あの世
yo・世
zn. (1) [世間] wereld v. (2) [時代] tijdperk o.; tijd m.; eeuw v. (3) [生涯] leven o. (4) [公衆] het publiek o. ¶ 此世 deze aardsche wereld. ¶ あの世 het hiernamaals. ¶ 世を渡る vooruitkomen in de wereld. ¶ 世を厭ふ levensmoede zijn. ¶ 世に知られぬ onbekend. ¶ 世に後れる bij zijn tijd ten achter zijn; niet met den tijd meegaan. ¶ 世を早くする jong sterven. ¶ 世が惡い de tijden zijn slecht. ¶ 德川の世に onder de regeering der Tokugawa’s ¶ 世を驚かす de wereld verstomd doen staan. ¶ 世に合ふ in de smaak vallen van het publiek.
yominokuni・黃泉の國
(黄泉の国) zn. de onderwereld v.; de andere wereld v.; het hiernamaals o.
yo・世
zn. (1) [世間] wereld v. (2) [時代] tijdperk o.; tijd m.; eeuw v. (3) [生涯] leven o. (4) [公衆] het publiek o. ¶ 此世 deze aardsche wereld. ¶ あの世 het hiernamaals. ¶ 世を渡る vooruitkomen in de wereld. ¶ 世に厭ふ levensmoede zijn. ¶ 世に知られぬ onbekend. ¶ 世に後れる bij zijn tijd ten achter zijn; niet met den tijd meegaan. ¶ 世を早くする jong sterven. ¶ 世が惡い de tijden zijn slecht. ¶ 德川の世に onder de regeering der Tokugawa's. ¶ 世を驚かす de wereld verstomd doen staan. ¶ 世に合ふ in de smaak vallen van het publiek.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <hiernamaals>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
あの世 anoyo hiernamaals; andere wereld; het leven na de dood; gene zijde van het graf; dodenrijk
他界 takai (1) hiernamaals; leven na de dood; (2) dodenrijk; (3) dood; overlijden
来世 raise [boeddh.] leven na de dood; hiernamaals; andere wereld
泉 sen (a) bron; welwater; (b) onsen; warmwaterbadplaats; (c) hiernamaals; (d) geperforeerde munt; (e) [Jap.gesch.] provincie Izumi 和泉
異郷 ikyou (1) buitenland; vreemde; (2) dodenrijk; hiernamaals; rijk; wereld van de geesten
Tijd: 1.72 sec. jiten.nl: 4 treffers, warandict: 5 treffers (zoekopdracht: 'hiernamaals').
2005-2026