日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
8 resultaten voor ‘eeuw’ 日蘭辭典 (trefwoord)
yo・世
zn. (1) [世間] wereld v. (2) [時代] tijdperk o.; tijd m.; eeuw v. (3) [生涯] leven o. (4) [公衆] het publiek o. ¶ 此世 deze aardsche wereld. ¶ あの世 het hiernamaals. ¶ 世を渡る vooruitkomen in de wereld. ¶ 世を厭ふ levensmoede zijn. ¶ 世に知られぬ onbekend. ¶ 世に後れる bij zijn tijd ten achter zijn; niet met den tijd meegaan. ¶ 世を早くする jong sterven. ¶ 世が惡い de tijden zijn slecht. ¶ 德川の世に onder de regeering der Tokugawa’s ¶ 世を驚かす de wereld verstomd doen staan. ¶ 世に合ふ in de smaak vallen van het publiek.
yorozu・萬
(万) telw. tienduizend; zeer veel. ¶ 萬の alle; vele. ¶ 萬屋 winkel van allerlei; komenijswinkel; manusje van alles. ¶ 萬代 duizenden eeuwen; eeuwigheid.
yo・世
zn. (1) [世間] wereld v. (2) [時代] tijdperk o.; tijd m.; eeuw v. (3) [生涯] leven o. (4) [公衆] het publiek o. ¶ 此世 deze aardsche wereld. ¶ あの世 het hiernamaals. ¶ 世を渡る vooruitkomen in de wereld. ¶ 世に厭ふ levensmoede zijn. ¶ 世に知られぬ onbekend. ¶ 世に後れる bij zijn tijd ten achter zijn; niet met den tijd meegaan. ¶ 世を早くする jong sterven. ¶ 世が惡い de tijden zijn slecht. ¶ 德川の世に onder de regeering der Tokugawa's. ¶ 世を驚かす de wereld verstomd doen staan. ¶ 世に合ふ in de smaak vallen van het publiek.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <eeuw>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
世紀 seiki (1) eeuw; [w.g.] century; (2) tijd; tijdperk; (3) [maatwoord voor eeuwen]
全盛期 zenseiki gouden tijdperk; tijd; eeuw; tijdperk van bloei; bloeiperiode; bloeitijd; glansperiode; glorietijd; gloriedagen; beste tijd; hoogtij; hoogtijdagen; finest hour; palmy days; meest glorieuze momenten
時代 jidai (1) de tijden; tijd; (2) tijdperk; periode; eeuw; tijdvak; era; epoque; (3) oude tijden; (4) [maatwoord voor tijdperken;periodes]
紀元 kigen tijdvak; tijdperk; eeuw; epoque; era; tijd; tijdrekening; jaartelling
Tijd: 1.39 sec. jiten.nl: 4 treffers, warandict: 4 treffers (zoekopdracht: 'eeuw').
2005-2026