
日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典+
日蘭辭典 (trefwoord)
wari・割
zn. (1) [割合] verhouding v.; koers m. (2) [利益] voordeel o.; winst v. (3) [比較] vergelijking v. (4) [割當] aandeel o. (5) [比率] percentage v. ¶ 俸給割で naar verhouding van het salaris. ¶ 年一割の利息 tien percent rente per jaar. ¶ 割に合はぬ niet winstgevend zijn; geen voordeel opleveren; niet betalen. ¶ 五割引 50% reductie. ¶ 年の割に丈夫 kras voor zijn leeftijd. ¶ 一時間九哩の割で走る negen mijl per uur loopen. ¶ 割に betrekkelijk; in aanmerking nemend, dat…… ¶ 雨が降つた割には可なりの聽衆でした voor zulk regenweer was de zaal goed bezet.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <salaris>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
俸給 houkyuu (1) loon; salaris; (2) wedde; honorarium
工賃 kouchin arbeidsloon; loon; salaris; wedde; [Belg.N.] pree
手間 tema (1) moeite; tijd; inspanning; arbeid; (2) arbeidsloon; tijdloon; uurloon; salaris; wedde [verkorting van temachin 手間賃]; (3) per uur betaald werk; (4) uurloner
禄 roku (1) ambtenarenwedde; ambtenarensalaris; stipendium uitgekeerd in rijst; (2) premie; toelage; uitkering; (a) godsgeschenk; (b) wedde; salaris; bezoldiging van een overheidsambtenaar
給料 kyuuryou loon; betaling; bezoldiging; salaris
給金 kyuukin loon; salaris; wedde
賃金 chingin loon; wedde; bezoldiging; salaris; inkomen; [Belg.N.;inform.] pree; [veroud.] traktement
Tijd: 1.18 sec. jiten.nl: 3 treffers, warandict: 7 treffers (zoekopdracht: 'salaris').
2005-2026
