日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

16 resultaten voor ‘ambtenaar’
日蘭辭典 (trefwoord)
yakuin・役員
zn. beambte m.; ambtenaar m.
yakunin・役人
zn. ambtenaar m.; beambte m. ¶ 役人風 bureaucratie. ¶ 役人根性 bureaucratische geest.
shihō・司法
zn. rechtsbedeeling v.; rechtspraak v.; justitie v. ¶ 司法省 departement van justitie. ¶ 司法大臣 minister van justitie. ¶ 司法官 rechtelijk ambtenaar; de rechtelijke macht (總稱). ¶ 司法權 rechtsbevoegdheid. ¶ 司法解釋 jurisprudentie.
kan・官
zn. het gouvernement o.; regeering v.; ambt o. ¶ 官に就く ambtelijke betrekking hebben; ambtenaar zijn. ¶ 官の officieel; regeerings-.
koshiben・腰辨
(腰弁)

zn. ambtenaar met bescheiden positie.

tsutomenin・勤人

(勤人) zn. gesalarieerd persoon m.; iemand met vast salaris; ambtenaar m.; beambte m.

tsuku・就く

t.w. (1) [就任] nemen; aanvaarden; i.w. (2) [著席] gaan zitten. (3) [師に] les nemen van; studeeren onder. ¶ 席に就く plaats nemen. ¶ 官途に就く in gouvernementsdienst gaan; ambtenaar worden. ¶ 寢に就く naar bed gaan. ¶ 僧職に就く priester worden.

tsukasa・司

zn. (1) [官廳] gouvernementsbureau o. (2) [官職] ambtsplicht v.; dienst m. (3) [長官] chef m.; hoofd o. ¶ 司人 ambtenaar. ¶ 司どる beheeren; belast zijn met; het beheer voeren; leiding hebben.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <ambtenaar>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
上官 joukan meerdere; superieur; ambtenaar; functionaris; officier die hoger in rang is
公務員 koumuin ambtenaar; overheidsambtenaar; persoon die werkzaam is in een overheidsdienst; ambtsdrager
外交使節 gaikoushisetsu diplomatiek vertegenwoordiger; ambtenaar; diplomaat; envoyé
官 tsukasa (1) overheidsdienst; dienst; (2) overheidsdienaar; ambtenaar; (3) ambt; betrekking; post; (4) hoofdzaak; het voornaamste; (5) hoofd; chef; directeur
当局者 toukyokusha ambtenaar; beambte; functionaris; officiaal; [verzameln.] autoriteiten
役員 yakuin (1) beambte; functionaris; ambtenaar; [veroud.] officier; [w.g.] officiant; (2) belangrijke functiebekleder; bestuurder; commissaris; bestuurslid; directielid; directeur; executive; [verzameln.] bestuur; [verzameln.] directie
役者 yakusha (1) acteur; actrice; toneelspeler; toneelspeelster; speler; speelster; artiest; performer; uitvoerder; (2) steracteur; steractrice; diva; prima donna; talent; meester; uitblinker; virtuoos; (3) functionaris; ambtsdrager; ambtsbekleder; beambte; overheidsambtenaar; ambtenaar; rijksambtenaar; staatsambtenaar; staatsdienaar; regeringsambtenaar; (4) officiant; voorganger; celebrant; bonze die de dienst opdraagt; (5) […がー枚上だ] een maatje te groot zijn; beter zijn dan; met kop en schouders uitsteken boven; de baas zijn; het winnen van
憲 ken (a) wet; voorschrift; (b) grondwet; (c) ambtenaar
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.58 sec. jiten.nl: 8 treffers, warandict: 8 treffers (zoekopdracht: 'ambtenaar').
2005-2026