日蘭辭典+

19 resultaten voor ‘zaal’
日蘭辭典 (trefwoord)
kyakudome客止
(客止め) zn. afwijzing van bezoekers omdat de zaal vol is.
dōu堂宇

zn. tempel m.; zaal v.

zashiki座敷

zn. kamer v.; vertrek o.; zaal v. ¶ 座敷がたがい lang blijven. ¶ 座敷牢 huisarrest; kamerarrest. ¶ 座敷敷が掛かる door gasten geroepen zijn; dienst hebben.

yose寄席

zn. zaal van een geschiedenisverteller.

wari

zn. (1) [割合] verhouding v.; koers m. (2) [利益] voordeel o.; winst v. (3) [比較] vergelijking v. (4) [割當] aandeel o. (5) [比率] percentage v. ¶ 俸給割で naar verhouding van het salaris. ¶ 年一割の利息 tien percent rente per jaar. ¶ 割に合はぬ niet winstgevend zijn; geen voordeel opleveren; niet betalen. ¶ 五割引 50% reductie. ¶ 年の割に丈夫 kras voor zijn leeftijd. ¶ 一時間九哩の割で走る negen mijl per uur loopen. ¶ 割に betrekkelijk; in aanmerking nemend, dat…… ¶ 雨が降つた割には可なりの聽衆でした voor zulk regenweer was de zaal goed bezet.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <zaal>
シアター shiatā (1) schouwburg; schouwburgzaal; theaterzaal; zaal; theater; (2) filmzaal; bioscoop; cinema; bios
ホール hōru (1) hall; zaal; hal; (2) [golf] hole; (3) [maatwoord voor hallen;zalen]; (4) [maatwoord voor holes]
一堂 ichidō (1) één tempel; heiligdom; hal; zaal; (2) één plaats; ruimte; lokaal; gebouw; plek
休館 kyūkan sluiting van een gebouw; hal; zaal; centrum; museum; bibliotheek; [opschrift] gesloten
会館 kaikan zaal; hal; gebouw voor grote bijeenkomsten; clubgebouw; (cultureel) centrum; ontmoetingscentrum
劇場 gekijō (1) schouwburg; schouwburgzaal; theaterzaal; zaal; theater; (2) [映画~] filmzaal; bioscoop; cinema; bios
(1) tempel; heiligdom; (2) hal; (3) zaal; (4) [= achtervoegsel na winkel-;tempel- en gebouwnamen]; (a) imposant gebouw; (b) hal; tempel; (c) woning; (d) [= beleefdheidssuffix voor andermans moeder]; (e) ontzagwekkend en groots
屋内の okunaino binnen-; overdekt; huis-; zaal-; indoor-
広間 hiroma zaal; groot vertrek
満席 manseki volle bak; zaal; tot de laatste plaats bezet; afgeladen; afgestampt vol; [i.h.b.] volgeboekt; uitverkocht; [Belg.N.;niet alg.] volzet
講堂 kōdō auditorium; gehoorzaal; aula; zaal; hal
閉館 heikan sluiting van een gebouw; hal; zaal; centrum
kura zadel; [veroud.] zaal
kan groot gebouw; hal; zaal; centrum
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org   
Tijd: 1.25 sec. jiten.nl: 5 treffers, warandict: 14 treffers (zoekopdracht: 'zaal'). 
2005-2026