日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
5 resultaten voor ‘stoken’ 日蘭辭典 (trefwoord)
tsutsuku・つつく
(突く) t.w. (1) [搔廻す] porren; poken. (2) [唆す] aanporren; opstoken. (3) [啄む] pikken. (4) [いぢめる] plagen; pesten. i.w. (5) [仲を裂く] oneenigheid stoken.
tsukuru・作る
t.w. (1) [製作] maken; vervaardigen. (2) [構成] vormen. (3) [建設] bouwen. (4) [耕作] bebouwen; bewerken. (5) [培養] verbouwen; telen. ¶ 木で造る van hout maken. ¶ 酒を造る arak stoken; sake brouwen. ¶ 野菜を作る groenten kweeken. ¶ 財產を作る fortuin maken; rijk worden. ¶ 顏を作る toilet maken; zich werven en poeieren. ¶ 列を作る een rij vormen; in ’t gelid gaan staan. ¶ 家庭を作る huishouden opzetten. ¶ 罪を作る zonde begaan.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <stoken>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
掻き起こす kakiokosu (1) opstoken; aanstoken; stoken; aanwakkeren; aanjagen; oprakelen; [veroud.;gew.] aanboeten; [gew.] boeten; [w.g.] aanzetten; (2) opzetten; overeind brengen; rechtop zetten; rechten; [Belg.N.] rechtzetten
焚く;焼く;炷く;薫く taku (1) stoken; doen branden; [i.c.m. すとーぶを] aansteken; [i.c.m. ふらっしゅ;すとろぼを] gebruiken; [i.c.m. 火を] maken; (2) verbranden; in brand steken; in vlam zetten; (3) [badwater enz.] warmen; verwarmen; verhitten; heet; warm maken; [oneig.] klaarmaken; (4) (炷く;薫く)[i.c.m. 香を] branden
Tijd: 1.74 sec. jiten.nl: 3 treffers, warandict: 2 treffers (zoekopdracht: 'stoken').
2005-2026