日蘭辭典+

17 resultaten voor ‘schip’
日蘭辭典 (trefwoord)
kayou通ふ
i.w. heen en weer gaan; verbinding onderhouden; t.w. geregeld bezoeken.¶ 學校に通ふ school bezoeken. ¶ 此針金は電氣が通って居る deze draad is geladen met een electrische stroom. ¶ 斯船は上海長崎間を通ふ dit schip onderhoudt den dienst tusschen Shanghai en Nagasaki. ¶ 血も息も通って居るが正氣を失って居る hij ademt nog wel en zijn hart klopt nog wel maar hij is buiten bewustzijn.
shussen出船
zn. vertrek van een schip.
gisō艤裝

zn. uitrusting van een schip.

kōshin後進

zn. (1) [後輩] jongeren m.mv.; nakomelingen v. mv. (2) [逆進] achterwaartsche gang m. ¶ 船を後進させる het schip achteruit laten gaan.

kōtei航程

zn. door het schip afgelegde afstand m.

zensha前車

zn. voorste wagen; (砲の) affuit o.; voorwagen v. ¶ 前車の覆るは後車の戒なり een schip gestrand een baken in zee.

zensen全船

zn. het geheele schip o.

yōsen傭船

zn. inhuur van een schip; gecharterd schip o. ¶ 傭船する schip charteren. ¶ 傭船契約 charterpartij. ¶ 定期傭船契約 termijncharter. ¶ 傭船者 huurder van een schip.

unyō運用

zn. gebruik o.; behandeling v.; beheer o.; administratie v. ¶ 運用する gebruiken; aanwenden; beheeren; administreeren; besturen; behandelen. ¶ 資本の運用 nuttig gebruik van kapitaal. ¶ 刑法の運用 toepassing van de strafwet. ¶ 運用術 behandeling van een schip; zeevaartkunde.

tsukeru附ける

(付ける) t.w. (1) [接合] bevestigen; hechten; vastmaken. i.w. (2) [裝ふ] uitrusten. t.w. (3) [尾行] volgen. (4) [値を] bieden. (5) [點火] aansteken. ¶ 身に附ける bij zich hebben. ¶ 鈕を附ける knoop aanzetten. ¶ ペン軸にペンを附ける pen in den penhouder steken. ¶ 帳面に附ける inboeken. ¶ 船を棧橋に著ける een schip langszij van de kade brengen. ¶ 煙草を附ける sigaar aansteken. ¶ 電燈を附ける licht aandraaien. ¶ 名を附ける naam geven, noemen. ¶ 人の後を附ける iemands spoor volgen. ¶ 氣を附ける aandacht vestigen; oppassen. ¶ 子供に財產を附ける kapitaal vastzetten op een kind. ¶ 道を附ける weg maken. ¶ 色を附ける kleuren. ¶ 値を附ける bieden voor.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <schip>
シップ shippu (1) schip; (2) [plantk.] venusschoentje
ランチ ranchi (1) lunch; (westers) middagmaal; (2) barkas; sloep aan boord van een (militair) schip; (3) stoomscheepje
大型船 ōgatasen vaartuig van grote afmetingen; schip
船舶 senpaku (1) boot; schip; zeeschip; vaartuig; [lit.t.] hulk; kiel; bodem; (2) [i.h.b.] koopvaardijschip; koopvaarder; handelsschip; handelsvaartuig
sen -schip; -vaartuig; -boot; -bodem
funa boot; schip; vaartuig
船;舟 fune (1) schip; boot; vaartuig; schuit; bodem; boord; [lit.t.] hulk; [meton.] kiel; (2) tobbe; kuip; vloot; tank; (3) sashimi-schoteltje; (4) [maatwoord voor sashimi-schotels e.d.]
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org   
Tijd: 1.23 sec. jiten.nl: 10 treffers, warandict: 7 treffers (zoekopdracht: 'schip'). 
2005-2026