日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
13 resultaten voor ‘pen’ 日蘭辭典 (trefwoord)
dake・丈
(だけ) bw. (1) [ばかり、のみ] alleen maar; slechts; niet meer dan. (2) [相當、價値] ter waarde van; een hoeveelheid van; ten minste (少なくも). (3) [程度、範圍] zoo ver als......; hoe meer ...... hoe meer (……すれば其れ丈). ¶ 箱のペンは是丈か zijn dit al de pennen uit de doos? ¶ 今度丈は勘辨してやる voor dezen keer zal ik het door de vingers zien. ¶ 三錢切手を三圓丈下さい geef mij voor drie yen postzegels van drie cent ¶ 彼丈は知らせねばならぬ hij althans dient te worden ingelicht. ¶ 自由を愛する丈壓世を憎む hij haat verdrukking evenzeer als hij de vrijheid liefheeft. ¶ 高ければ高い丈よくなる hoe duurder het is hoe beter de kwaliteit. ¶ 軍人丈に zooals een goed soldaat betaamt.
hikken・筆硯
(筆研) zn. pen en inkt; letterkundige arbeid m.
tsukekaeru・附換へる
(付け替える) t.w. vernieuwen; vervangen. ¶ ペンを附換へる andere pen nemen.
tsukeru・附ける
(付ける) t.w. (1) [接合] bevestigen; hechten; vastmaken. i.w. (2) [裝ふ] uitrusten. t.w. (3) [尾行] volgen. (4) [値を] bieden. (5) [點火] aansteken. ¶ 身に附ける bij zich hebben. ¶ 鈕を附ける knoop aanzetten. ¶ ペン軸にペンを附ける pen in den penhouder steken. ¶ 帳面に附ける inboeken. ¶ 船を棧橋に著ける een schip langszij van de kade brengen. ¶ 煙草を附ける sigaar aansteken. ¶ 電燈を附ける licht aandraaien. ¶ 名を附ける naam geven, noemen. ¶ 人の後を附ける iemands spoor volgen. ¶ 氣を附ける aandacht vestigen; oppassen. ¶ 子供に財產を附ける kapitaal vastzetten op een kind. ¶ 道を附ける weg maken. ¶ 色を附ける kleuren. ¶ 値を附ける bieden voor.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <pen>
ピン pin (1) speld; (2) pin; stift; pen; (3) haarspeld; (4) [ゴルフの] vlaggenstok; (5) [ボーリングの] kegel; (6) [さいころの] één oog; [meton.] nummer één; beste; eerste; top; (7) begin; (8) ping!; knap! [kort knappend geluid]; (9) rinkel [hel klinkend;knitsend geluid]
ペン pen (1) pen; schrijfpen; (2) vulpen; (3) [fig.] pen; auteurschap; schrijverschap
爪 tsume (1) [anat.] nagel; klauw; (2) [muz.] plectrum; koto-plectrum; tokkelplaatje; cier; [i.h.b.] citerpen; (3) haak; sluithaak; pal; pen; kram; klink; [ビデオカセットの] lipje; [碇の] ankerblad; ankerhand
筆 fude (1) penseel; [i.h.b.] haarpenseel; schrijfpen; pen; kwastje; (2) trant; manier van schrijven; schilderen; penseelvoering; schildering; stijl; schrift; handschrift; [meton.] hand; [meton.] pen; [meton.] penseel
羽根;羽;翅;羽子 hane (1) veer; pluim; veder; pen; [verzameln.] pluimage; [verzameln.;lit.t.] gevederte; (2) vleugel; vlerk; wiek; [lit.t.] vleder; [veroud.;lit.t.] zwing; [i.h.b.] vliegtuigvleugel; [i.h.b.] draagvleugel; (3) [矢の] baard [gew.] vlim; (4) [sportt.] shuttle; pluimbal; volant; pluimpje; veertje; (5) [スクリューの] blad; [外輪の] schoep; [風車の] wiek
羽 ha (1) pijlveer; bevedering; (2) [theeceremonie] ha [= dunne uitstekende rand om de buik van een theepot]; (a) veer; pluim; veder; pen
釘 kugi (1) spijker; nagel; (2) pin; pen
Tijd: 2.13 sec. jiten.nl: 6 treffers, warandict: 7 treffers (zoekopdracht: 'pen').
2005-2026